長寿人気アニメの悩ましい宿命 過去に起こった“声優交代劇”

1: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 13:23:19.48 _USER9

no title

マグミクス2021.09.09
https://magmix.jp/post/61769

2021年10月より日本テレビ系全国放送開始『ルパン三世 PART6』原作:モンキー・パンチ (C)TMS・NTV

アニメ「ルパン三世」シリーズで次元大介に命を吹き込み続けてきた声優の小林清志さんが、勇退を発表なさいました。小林さん演じる最後の次元は10月から放送が予定されている『ルパン三世 PART6』のプロローグエピソード「EPISODE 0 -時代-」となります。1971年に放送された『ルパン三世 PART1』から足掛け50年、ついに小林さんの次元に幕が下ろされる日が来てしまいました。2015年から2016年にかけて放送された『PART4』制作の際に声優陣が一新されることになり、長く石川五エ門役を務めた故・井上真樹夫さん(2019年に逝去)、峰不二子役の増山江威子さんが勇退するなか(銭形警部役の故・納谷悟朗さんは2013年に逝去)、改めてオーディションを受け直して新たに次元役を勝ち取った執念の持ち主である小林さんにも、ついに限界が訪れてしまったのでしょう。ご本人も「90歳までは演じたかった」とおっしゃっていて、勇退の際のコメントにも、無念が顔を覗かせています。本当に長い間、私たちに硝煙の匂い漂うカッコイイ男の姿を見せ続けて下さり真にありがとうございました。

後任を務めるのは大塚明夫さん。かつて石川五エ門役(PART1のみ)を務めた大塚周夫さんの息子が新たな次元を演じるのも、何かの縁なのでしょう。長期にわたり放送されたアニメでの声優の交代は何かと物議をかもすものですが、大塚さんであれば多くの人が納得するはずです。大塚さん演じる新たな次元を見せてもらえるのを楽しみにしようと思います。

さて、日本を代表する文化であるアニメでは、何十年も放送が続けられている作品が幾つも存在しています。キャラクターは歳を取らずとも人は年を取る以上、寂しい話ですが演者の交代はいつか必ず起こる出来事です。1969年に放送が開始された『サザエさん』ではサザエさん役の加藤みどりさんとタラちゃん役の貴家堂子さんのみが第一話から継続して演じておられます。いまも毎週元気な声を聞かせ続けてくださっていますが、長寿番組の宿命で、多くの交代劇が行われているのも仕方がないことなのでしょう。

近年においては2014年に磯野波平役の故・永井一郎さんが逝去したため茶風林さんが引き継ぎ、2015年には磯野フネ役の故・麻生美代子さん(2018年に逝去)が勇退し寺内よりえさんに後を託しています。フグ田マスオ役の故・増岡弘さんは2019年に引退され、2020年に逝去されました。残念ではありますが、見事な引き際だったように思えます。

また、長くカツオの友人である中島役を演じておられた白川澄子さんは、ある日の収録に現れなかったため不審に思ったアニメスタッフが関係者と自宅を訪れたところ、風呂場で亡くなっていたのを発見されています。このような不幸な形で突然のお別れをしなければいけないこともあるのが、残念でなりません。

『サザエさん』のように、何らかの理由で継続できない場合に交代の方を入れるというのもひとつのやり方ではありますが、まったく異なるアプローチをとった作品も存在しています。それが『ドラえもん(テレビ朝日版)』です。

1979年に放送が開始された『ドラえもん』は2005年3月の放送をもって、すべての声優を交代しています。それまでなじみのあった声が入れ替わる事態に賛否両論ありましたが、すでに16年が経過し、骨川スネオ役の故・肝付兼太さんやジャイアン役の故・たてかべ和也さんは既に鬼籍に入られています。また、ドラえもん役の大山のぶよさんもアルツハイマー性認知症を患い芸能活動は不可能という状況を踏まえれば、ある日突然ドラえもんの声が別人になる衝撃を味わうよりは、一斉交代の方がまだ英断だったのかもしれません。

声優の交代にはそれまで親しんできたファンを失いかねないリスクが伴うため非常に難しい問題なのですが、『クレヨンしんちゃん』で主役声優の交代という大きな決定を下した事例も存在しています。26年と3か月のあいだ野原しんのすけ役を務められた矢島晶子さんは、「しんのすけの声を作る作業に意識が集中し、自然な演技ができなくなった」という理由で勇退し、小林由美子さんに席を譲りました。自身の代表作と言える役から降りる決断は、並大抵の覚悟でできることではありません。寂しい話ではありますが、ご本人の決断を尊重するのがファンにできる唯一のことなのです。

長寿アニメの声優交代は、ケースバイケースであり何が正解なのかは分かりません。おそらく、今後も手探りで考えていくしかないと思われます。慣れ親しんだ声が別の方の声になるのは確かに違和感がありますが、できれば一方的な批判をするのではなく交代の理由を受け入れ、作品を楽しみ続けるべきなのではないでしょうか。


2: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 13:27:01.05

サザエさんやドラえもんは何とも思わなかったが毛利小五郎は衝撃だった


3: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 13:30:14.58

サザエさんの中島は今誰がやってるの?


4: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 13:33:22.16

花沢さん声変わったって、本当なの?


18: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 13:46:16.55

>>4
山本圭子さんのお声そのものが変わられてしまったよ……。
万が一の時は、骨折の際に代役を務めた伊倉一恵さんが後任を務める流れになるかと。


90: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 14:24:15.82

>>18
ロボコンの後任も伊倉一恵だったし
妥当なところかもな


9: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 13:39:25.66

ヤマトもマジンガーもゲッターも全員代わっているわ


41: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 13:57:59.32

>>9
リメイクだからなあ。


45: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 13:59:36.01

>>41
マジンガーやゲッターはリメイクじゃなかったな。
ただ連続して続いているものじゃないから声優交代がさして気にならない


97: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 14:26:02.53

>>45
今となっては真ゲッター以降の竜馬は神谷明じゃ全然合わないと思う


10: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 13:39:37.00

木村昴くんがもう30歳なんだもん、時の流れの速さを感じるわ


12: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 13:41:48.67

鬼太郎は年代ごとに代えてるから
違和感はあまり感じないな


13: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 13:42:06.71

なかじまッーーーアッ


14: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 13:42:15.42

悟空の声が変わるのだけは想像できない


136: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 15:00:36.12

>>14
モノマネしてる芸人がやるんじゃないか?ルパンの時の栗田貫一みたいに


146: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 15:14:51.61

>>136
アイデンティティは野沢雅子と仲悪いのがな
ベジータとかフリーザなら仲良いんだけど


225: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 16:28:38.01

>>146
なんで野沢と仲悪いの?


235: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 16:42:10.68

>>225
自分の見た目と声真似されてぶっころすぞとか言うネタされたらやだな


15: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 13:43:18.13

サザエさんは波平の声が変わってから見なくなった


16: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 13:43:44.31

もうこればかりは新しく演じる声優が自分の声で視聴者を納得させるしかない


17: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 13:44:55.73

長寿アニメの声優交代で元の声に寄せなかったのってドラえもんくらいだよな


168: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 15:55:12.58

>>17
制作側から元の声に寄せるな、モノマネになるなっていう注文があったとのこと


22: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 13:47:39.17

コナンの親父の声優が変わったのは知ってるけど
たまに子どもがコナン見てる時間に帰宅間に合うと「あれ?何この声」って毎回なる
そんですぐ声優変わったこと思い出すけど、慣れないわ


64: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 14:10:46.62

>>22
蘭の親父な


167: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 15:54:43.02

>>22
たまに再放送が紛れ込んで神谷明の声が聞けるから、余計そうなるなw


269: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 17:52:13.93

>>22
他の人も指摘してるけど変わったのは蘭の親父で、コナンの親父は最近新しいマスオさんになった人だ


28: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 13:52:15.29

水戸黄門とかの長寿ドラマみたいに
世代ごとに俳優が変更になってそれが見どころのひとつになるのが健全なんだけどな
声が出る限りずっと続けられてしまうってのも問題あるわな


35: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 13:55:46.15

>>28
アニメでそれ(世代ごとに 声優を変える)をやったのは
・ゲゲゲの鬼太郎
・天才バカボン
ぐらいかな

まぁ アニメで何世代もリメイクされていく作品の方が稀だからな


37: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 13:56:34.87

>>28
作品ごとに作風の振り幅というものがあるから
ルパンはそういう名跡にした方が良いかもしれないな


140: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 15:07:02.39

>>28
まあドラマは見た目が老化するから無理が出るしね
相棒なんて爺さんが今だに現職なのが違和感アリアリだけど


143: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 15:11:24.65

>>140
仮面ライダーとか今でも藤岡弘が変身してるからなw


33: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 13:55:19.08

ひぐらしは声優全員そのままで絵と話だけ変えたけど、あーいうのも珍しいよな


42: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 13:58:49.41

そこまでこだわらなくてもいいよ。


44: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 13:59:29.77

年齢的に交代するのは仕方ないけど、ドラゴンボールだけは受け入れられない気がする。


56: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 14:08:08.72

作画が大きく変わるのと声優が変わるのはより変わったなって印象が強くなるのはどちらだろう


111: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 14:34:39.51

>>56
どうだろうね、変わった後に慣れやすいのは絵かな?という気はする


58: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 14:09:10.25

名探偵コナン、デジタルリマスターで過去作品放送する時、神谷明さんの毛利小五郎は神谷明さんのまんまだな。


60: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 14:09:50.40

聖闘士星矢は星矢だけは変えるべきではなかったな


68: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 14:13:42.42

>>60
他のメンバー変えるならって古谷も一緒に降りたんだっけ
結局また続編で戻ってきたけど


73: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 14:16:12.61

キャラクターは歳とらないしね
宿命という言葉でまとめるのは正しいわな


78: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 14:18:27.56

シャアの人の声ってモノマネする人すらいないから、似たような声出すの相当難しいんだろな


86: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 14:22:17.65

>>78
そっくりなモノマネ芸人いるよ
イベントとかでシャアの格好して出てくる
てか声優さんでもモノマネ出来る人いる


105: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 14:29:34.07

コナンとかもそのうち交代するんだろうな
小五郎はすでに変わってるし


107: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 14:30:53.83

そういや今ハンターの再放送やってるけどメルエムと戦うネテロの声が違う人だったな
リアタイだとメルエム倒したあたりまで永井さんだったような記憶だったけど


114: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 14:35:38.79

古谷徹は同じ熱血系主人公の声を多く当てていた神谷明をライバル視していた。
役が被るからか、2人の共演は少ない。
これ豆な


129: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 14:47:36.20

>>114
大昔一緒にバンドやってたってね
神谷の方が歳上だからいまだ徹ちゃん呼び
今やどっちも爺さんなのに


190: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 16:08:07.72

>>129
スラップスティックがもう伝聞レベルの扱いなんだなw
ちなみにいじわるばあさんの主題歌歌ってたのがスラップスティック時代の古谷徹


244: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 16:59:07.24

>>114
あ~るは貴重だったんだな…


121: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 14:38:39.65

ひろしはさすがにああ代わったんだなって感じだったけど
しんのすけの人はすごいね ぜんぜん違和感なかった


145: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 15:12:19.74

子供は大して気にして無いだろ


159: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 15:43:19.01

クリスタルキングも声が変わったよね


160: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 15:46:06.25

>>159
野球やっててボールが喉に当たって高い声が出なくなったらしい


216: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 16:24:29.16

出来るだけ他の人に代えないで欲しい声

ニャンちゅう


224: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 16:28:28.92

アルプスの少女ハイジは後に放送された総集編で
一部の人たちの声優が交代してたのは何故なんだろう


233: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 16:36:32.68

俺はドラえもんを第1話から見てたけど声優交代してから見なくなった
交代してなきゃ今でも見てただろう


234: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 16:40:16.06

ドラえもんの声優交代は2005年。

交代を過度に惜しむのは、いまはそのアニメを見ていない「やや大人になった」人たちだけで、
当時の思い出が壊されると感じて批判してしまうという説。


263: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 17:41:44.00

もうAIで声作れねえの


276: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 18:15:45.67

大塚の声って恰幅がいいおっさんのイメージが自分の中に着いちゃってて細身の次元にはなんか違和感


277: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 18:17:17.10

>>276
モンタナ・ジョーンズがあるから
とはいえ当時は30代か


282: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 18:29:58.13

次また鬼太郎やる時は能登さんで頼みますわ


286: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 18:33:29.90

>>282
能登さんの少年役は似合わない
昔ガールズブラボーというアニメで主人公の声をやっていたけど
単に「能登さん声の男の子」って感じだった


318: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 19:12:00.90

>>282
次の鬼太郎は今のダイの大冒険の種崎が来る気がする


285: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 18:33:22.33

カツオの声が変わったとき違和感が凄かったけど、すぐに前の声忘れた


348: まんがとあにめ 2021/09/09(木) 19:41:20.69

ジャッキーチェンの声って石丸さんでしか再生できない



元スレ:【アニメ】長寿人気アニメの悩ましい宿命 過去に起こった“声優交代劇”

"長寿人気アニメの悩ましい宿命 過去に起こった“声優交代劇”" へのコメントを書く

お名前:
メールアドレス:
ホームページアドレス:
コメント:

最近のコメント